征东徂西
_
attack in the east, but march west; a strategic feign
zhēng dōng cú xī
attack in the east, but march west; a strategic feign
zhēngdōngcúxī
mount a strategic feint
пословный:
| 征 | 东 | 徂 | 西 |
2)...5)
1) идти походом [войной]; поход; экспедиция
2) вербовать; набирать
3) взимать; собирать (напр., налоги)
4) тк. в соч. подтверждать; доказывать; доказательство
5) тк. в соч. признак; симптом
|
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
I гл.
1) уходить, проходить, миновать; ушедший, минувший, прошедший, прошлый
2) умереть, преставиться, скончаться
3) направляться к... (на...), идти в... (за...) 4) достигать (чего-л.); доходить до...; переходить в... (к..., на...)
II собств.
ист. Цу (союз племён, завоёванный чжоуским Вэнь-ваном, XII в. до н. э.)
|
прям., перен.
запад; западный
|