审查评价委员会77国集团

Группа 77 Комитета по обзору и оценке

裁军委员会会议十五（15）国集团

Группа пятнадцати (15) Совещания Комитета по разоружению

第六委员会拉丁美洲集团

Латиноамериканская группа Шестого комитета

欧洲集装箱制造商委员会

Европейский комитет производителей контейнеров

国际反对集中营做法委员会

Международная комиссия по борьбе с концентрационным режимом

联合国发展集团执行委员会

Исполнительный комитет Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития

特别政治委员会不结盟国家集团

Группа неприсоединившихся государств Специального политического комитета

集成电路知识产权问题专家委员会

Комитет экспертов по вопросам интеллектуальной собственности в отношении интегральныс схем

新的国际发展战略筹备委员会77国集团

Группа 77 Подготовительного Комитета для Новой международной стратегии развития

新的国际发展战略筹备委员会77国集团内的27国集团

Группа 27 Группы 77 Подготовительного комитетат по разработке Новой международной стратегии развития

关于第三特别委员会事务的77国集团联络小组

контактная группа Группы 77 по вопросам Специальной комиссии 3

联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团

Азиатская группа Комитета по обзору политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации

南非军事集结和实施对南非武器禁运特别委员会

Специальный комитет по наращиванию военного потенциала в Южной Африке и осуществлению эмбарго на ввоз оружия в Южную Африку

联合国宪章集体安全条款执行问题特设委员会

Специяльный комитет по осуществлению положений Устава Организации Объединенных Наций о коллективной безопасности

（77国集团）在咨询、建筑和工程领域合作行动委员会

Комитет действий по сотрудничеству в области консультационного сотрудничества строительства и проектно-конструкторских работ

原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会

Комитет по сбору материалов об ущербе, причиненном атомными бомбами в Хиросиме и Нагасаки

右派集团将他们的积极分子塞进一般目的委员会。

The leave-wing group packed the general purpose committee with activist.

改组联合国系统经济和社会部门特设委员会77国集团内的27国集团

Группа 27 Группы 77 Специального комитета по перестройке экономического и социального секторов системы Организации Объединенных Наций

关于欧洲委员会成员国间未成年人持集体护照旅行的欧洲协定

Европейское соглашение о молодежных поездках по коллективным паспортам между государствами — членами Совета Европы

第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议

Совещание Группы 77 полного состава по вопросу о ЮНКТАД V и подготовительного комитета Новой международной стратегии развития

主席在征求委员会的意见之前留有充分的时间，以便其提议得到理解。

The chairman waited until his proposal had had time to soak in before inviting the committee's opinions.

执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会

Специальный комитет по осуществлению положений Устава Организации Объединенных Наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности

南斯拉夫所设危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会

Югославский комитет по сбору данных о преступлениях против человечности и международного права

海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明

Совместная декларация Совета по сотрудничеству арабских государств Залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов

联合国科学和技术促进发展会议筹备委员会77国集团内的27国集团; 77国集团关于科学技术问题的27国集团

Группа 27 Группы 77 Подготовительного комитета для Конференции Организации Объединенных Наций по вопоросу науки и техники в целях развития; Группа 27 Группы 77 по науке и технике

77国集团促进发展中国家间经济合作政府间后续行动和协调委员会

Межправительственный комитет Группы 77 по последующим мероприятиям и координации в целях экономического сотрудничества между развивающимися странам

审查和评价联合国妇女十年：平等、发展与和平成就世界会议筹备机构妇女地位委员会77国集团

Группа Комиссии по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир