徐大椿
xú dà chūn
Сюй Дачунь (известный китайский врач династии Цин)
пословный:
| 徐 | 大椿 | ||
I прил. /наречие
1) медленный; медленно, степенно
2) тихий, спокойный
3) поздний, запоздалый
4) все, поголовно (служебное наречие) II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徐州) Сюйчжоу (округ и окружной центр в пров. Цзянсу; миф. один из 9 островов, образовавшихся здесь после великого потопа)
2) ист. Сюй (княжество на террит. нынешней пров. Аньхой; начало дин. Чжоу)
3) Сюй (фамилия)
4) Со, Ше, Шегай, Щегай (корейская фамилия)
|
1) миф., даос. дерево долголетия
2) вежл. Ваш отец
3) эпист. [желаю Вам] долгих лет (к мужчине)
|