御用学者
_
hired scholar; scholar in the pay of
hired scholar; scholar in the pay of
yùyòng xuézhě
hired scholar
пословный:
| 御用 | 学者 | ||
1) в личном пользовании императора; в высочайшем распоряжении; его величества собственный
2) ирон. в единоличном пользовании у правящей верхушки; верно служащий интересам своих реакционных правителей; рептильный
|
1) учёный
2) устар. учащийся, ученик
|