心影
xīnyǐng
1) впечатление
2) тень сердца (на рентгенограмме)
тень сердца
xīn yǐng
1) 印象。
如：「欧游心影」。
2) 怀疑。
醒世姻缘传．第七十一回：「你摸在旁边只管站着，不怕我心影么？」
xīn yǐng
podoidxīnyǐng
impression; mental image1) 犹心地。
2) 犹印象。
3) 心中不悦。
примеры:
心影(X线照片)
тень сердца
不要让我破碎的心影响了你胜利的喜悦。巫妖已经不在，而这片森林即将从持续了几百年的噩梦中醒来...
Впрочем, пусть мое разбитое сердце не умаляет твоего триумфа. Нежить побеждена, и этот лес избавлен от многовекового кошмара.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск