心痒难抓
xīn yǎng nán zhuā
指心中有某种意念或情绪起伏不定,无法克制。同心痒难挠”。
пословный:
心痒 | 难 | 抓 | |
1) трудный; тяжёлый; трудно; трудность
2) неприятный; противный
II [nàn]1) бедствие; катастрофа
2) тк. в соч. укорять; обвинять
|
1) взять (рукой); схватить
2) схватить; поймать (напр., преступника)
3) чесать; царапать
4) взяться (за какое-либо дело); по-настоящему заняться чем-либо
5) увлечь; захватить
|