心身
xīnshēn
1) душа и тело
2) филос. психофизический
心身平行论 филос. психофизический параллелизм
心身交感论 филос. психофизическое взаимодействие
xīn shēn
psychosoma; psychosome (整体)xīn-shēn
1) n. mind and body
2) attr. psychosomatic
примеры:
心身交感论
филос. психофизическое взаимодействие
当心身后!
Осторожно, сзади!
一边担心身后的追兵,一边应付海上的风浪…木筏沉了,盘缠被海浪卷走了,
С одной стороны - преследующие меня солдаты, с другой - волны и ветер... Плот утонул, а с ним и деньги на дорогу.
「古木巨岩瀚力, 尽入心身骨底。」
«Мощь древнего древа и камня, Войди в дух, плоть и кость».
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: