忙忙叨叨
mángmángdāodāo
1) торопиться, суетиться, спешить; торопливо, в спешке, в суете
2) сбиваться с ног; занятый по горло
máng máng dāo dāo
匆忙的样子。
儿女英雄传．第四十回：「这会子可叫我忙忙叨叨的，那儿给他现抓人去。」
máng mang dāo dāo
in a busy and hasty mannervery busy; bustling
mángmangdāodāo
1) in a hasty manner
2) busy and flustered
пословный:
| 忙忙 | 忙叨叨 | ||
1) 形容事务繁冗，不得空闲。
2) 急匆匆的样子。
|