忙月
mángyuè
1) страдные месяцы (120 дней, начиная с 6—7 мая); страда
2) диал. подёнщик на время страды
mángyuè
① 指农事繁忙的月份：一到忙月，全家都搞农活儿。
② 〈方〉旧指农忙、过年过节等时期的帮工。
mángyuè
(1) [busy months]∶农活繁重的月份
一进忙月, 勤劳的农民就忙碌起来
(2) [helper at busier times] [方]∶旧指农忙时雇用的短工
máng yuè
立夏节后一百二十日内，田事最忙的时候。
mángyuè
agr.1) busy months
2) helper at busier times
1) 农事繁忙的月份。一般为立夏后的一百二十天。
2) 旧时一种短期帮工。