快枪手奖励！

Бонус за скорострельность!

愉快的枪手

Веселый ружейник

快活的枪手

Радостный ружейник

她来啦。西部最快的枪手。

А вот и она. Самый быстрый стрелок на Западе.

他来啦。西部最快的枪手。

А вот и он. Самый быстрый стрелок на Западе.

快对他做那个∗表情∗——还有手指手枪！

Покажи ему гримасу и сложи пистолет из пальцев!

他们一发现我们打算反击就跑走了。不过枪手才不可能那么快就退缩。

Когда они поняли, что мы всерьез намерены драться, то сразу дали деру. Но стрелки никогда так легко не сдаются.

“∗极其∗不幸，你必须尽快跟你的警局联系。”手枪在他伸出的手中闪闪发光。“请务必不要把它也弄丢了。”

∗Чудовищно∗ некстати. Вам следует как можно скорее позвонить в участок и сообщить об этом. — Он протягивает тебе блестящее оружие. — Постарайтесь, пожалуйста, хоть этот не потерять.

“这甚至比警徽∗更加∗不幸了，你必须尽快跟你的警局联系。”手枪在他伸出的手中闪闪发光。“请务必不要把它也弄丢了。”

Это еще ∗менее∗ кстати, чем отсутствие удостоверения. Вам следует как можно скорее позвонить в участок и сообщить об этом. — Он протягивает тебе блестящее оружие. — Постарайтесь, пожалуйста, хоть этот не потерять.