事实上，如果把金融市场所有这些的损失加起来，总额将达到惊人的10000亿美元。

Действительно, сумма всех этих потерь на финансовых рынках составит 1 триллион долларов.

可能发生的最大损失额

probable maximum loss (PML)

总损失(指海上保险), 总损耗

полный убыток

伦敦政治经济学院经济效益中心的Richard Layard曾经说过，精神疾病是英国最大的社会问题，造成占GDP1.5%的巨额损失。

По словам Ричарда Лейарда из Центра изучения экономических показателей Лондонской школы экономики, психические расстройства являются самой большой социальной проблемой Великобритании, обходящейся ей в 1.5% ВВП.