绨袍恋恋

помнить (ценить) сделанное тебе добро; не забывать дружеских услуг

打恋恋

быть неразлучным (с кем-л.)

我和新朋友们分别时，觉得恋恋不舍。

Когда я прощался с новыми друзьями, мне ужасно не хотелось с ними расставаться.

对…恋恋不舍

прикипать; прикипеть

就要分开了，同志们恋恋不舍地挥手告别。

Пришло время расстаться. Товарищи с грустью попрощались.

同学们恋恋不舍地离开母校。

Ученикам было жаль расставаться с родной школой.

这里的田园风光有些让人恋恋不舍。

Люди с трудом покидают этот сельский пейзаж.