恩勤
ēnqín
любовь и заботы (родителей о детях)
ēn qín
语本诗经．豳风．鸱鸮：「恩斯勤斯，鬻子之闵斯。」指父母鞠育子女的慈爱劬劳。
宋．范成大．外舅挽词二首之二：「笑语犹寻梦，恩勤已隔生。」
儿女英雄传．第十二回：「我安骥修了几生有多大造化，得这样恩勤覆育的二位老人家。」
《诗‧豳风‧鸱鴞》：“恩斯勤斯，鬻子之闵斯。”
ēnqín
parents' love and toil in raising their children