恭逢其盛
gōng féng qí shèng
恭恭敬；逢遇到；盛盛况，盛会。敬逢这一盛况或盛会。
gōng féng qí shèng
恭恭敬；逢遇到；盛盛况，盛会。敬逢这一盛况或盛会。
gōng féng qí shèng
敬逢这一盛典或盛况。
镜花缘．第八十四回：「如此好令，真是酒席筵前所未有的，妹子恭逢其盛，能不浮一大白！」
пословный:
| 恭 | 逢 | 其 | 盛 |
тк. в соч.
почитать; уважать; поздравлять
|
встретить(ся)
|
книжн.
1) его; её; их; свой
2) он; она; оно; они
3) это; этот; те; эти
4) словообразовательный элемент некоторых наречий
|
I shèng прил.
1) полный; обильный; большой; вежл. Ваш
2) пышный, роскошный, великолепный; зрелый; буйный, бурный (расцвет) 3) цветущий, процветающий
II chéng гл.
1) наполнять; набивать; накладывать
2) заключать (содержать) в себе, вмещать
3) получать распространение, быть в силе, процветать
III сущ.
1) shèng процветание, расцвет; изобилие
2) shèng множество; предел, максимум, лимит
3) chéng * чаша с жертвенным пшеном
IV shèng собств.
1) геогр. (сокр. вм. 盛泽镇) г. Шэнцзэчжэнь
2) Шэн (фамилия)
|