息肩
xījiān
дать отдых плечам, отдохнуть; сбросить бремя
xījiān
〈书〉摆脱职务,卸去责任。xījiān
[lay doun the burden]让肩头得到休息。 比喻卸除责任或免除劳役
子驷请息肩于晋。 --《左传·襄公二年》
四海之内, 始得息肩。 --《南史·循吏传序》
xí jiān
卸除负担而获得休息。
左传.襄公二年:「郑成公疾,子驷请息肩于晋。」
杜预.注:「欲辟楚役,以负担喻。」
文选.张衡.东京赋:「百姓弗能忍,是用息肩于大汉而欣戴高祖。」
xī jiān
(literary) to put down one’s burden
to rest
to stay (at an inn etc)
xījiān
1) stop
2) rest and recuperate
3) wr. lay down one's burdens
1) 卸去负担。
2) 栖止休息;停止。
3) 谓休养生息。
частотность: #60928