恶补
èbǔ
1) принимать избыточное количество укрепляющих лекарств, средств
2) пополнять знания в спешке; зубрить в последний момент, наверстывать
èbū
выучивать наспехèbǔ
(1) [taking too much tonic]∶过量服用补品、 补药
(2) [taking too many supplementary lessons]∶临时大量补习、 补课
è bǔ
恶性补习。指过分注重某种学科或项目，用尽精力时间作填鸭式的补习。
如：「教育部三令五申，国中小学不准恶补。」
è bǔ
to overdose on supplementary medicine
to cram too hard
èbǔ
1) Ch. med. overdo replenishing (tonics/etc.)
恶补对健康有害。 An overdose of tonics is harmful to one's health.
2) overdo (in supplementary studies)
примеры:
恶补对健康有害。
An overdose of tonics is harmful to one’s health.
他们应该恶补一下自己的历史事迹。从来没有好过喔。
Лучше бы историю учили. Такое никогда до добра не доводит.
既然你已经是我们的一分子，我们会尽量帮你。如果你需要恶补，就来找我吧。
Но раз уж ты все-таки здесь, придется и за тобой присматривать. Если будет нужна медпомощь обращайся.