悬浮工厂
_
Левитационный завод
примеры:
悬浮工厂的设计初衷是用于生产。我们应当坚持它原来的设计理念。我们会找到其他获取能源的方法。
Аэромобильные заводы проектировались для использования в промышленности. Мы должны придерживаться первоначального замысла. Мы найдем другие способы добыть энергию.
决定悬浮工厂的使用方式
Решите, как использовать аэромобильные заводы
悬浮工厂提供+2的 能量产出
+2 к энергии от левитационных заводов
悬浮工厂产出 能量+3
+3 к энергии от левитационных заводов
悬浮工厂的 生产力+2
+2 к производству от левитационных заводов
允许建造建筑 悬浮工厂 和 眼科手术室 。解锁奇迹 爬行者 。
Позволяет построить левитационный завод и клинику оптической хирургии , а также создать Дозер .
我们碰到一个名叫格雷波的矮人学者,他在浮木镇鱼业加工厂工作。他想知道更多关于在海岸边捕到的被虚空污染的鱼的信息。帮助他或许对我们有所裨益。
На рыбном складе Дрифтвуда нам встретился гном-ученый Гребб. Он хочет больше разузнать о тронутой Пустотой рыбе, что стала попадаться в сети вдоль всего побережья. Может, нам стоит уделить ему немного своего времени.
пословный:
悬浮 | 工厂 | ||
1) парить, левитировать, плавать (держаться на/в воде или в воздухе)
2) взвесь
3) подвеска, висеть
4) суспензия
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|