悬胆痔
_
pedunculated hemorrhoids
пословный:
悬胆 | 痔 | ||
1) подвесить (у выхода из дома) жёлчный пузырь (по преданию о князе Юэ, который лизал при каждом проходе горечь жёлчи, чтобы не забывать о мести отнявшему его царство князю У; обр. в знач.: терпеть во имя высокой цели, не забывать о справедливом отмщении врагу; ср. 卧薪尝胆) 2) подвесной жёлчный пузырь (обр. в знач.: нос сливой)
|
сущ. мед. геморрой; геморроидальный
|