感情好

личные отношения у нас превосходны

事情好转

дело обернулось к лучшему

事情好转了

дело обернулось к лучшему; дело приняло хороший оборот; дело повернулось к лучшему

用歌唱使某人心情好转

sing sb. into good humour

病情好转。

The patient is on the mend.

她经过治疗病情好转。

She is getting better after treatment.

孩子笑得使妈妈的心情好起来了。

The child laughed his mother into a better humour.

他性情好，从不气恼。

He was good-humoured and never took offence.

她的性情好。

She has a good disposition.

夫妻感情好,就是抗衰老

любовь между супругами замедляет старение

[直义] (您说得这样好)祝您有吃蜜糖的福(不过恐怕您的话不易实现).
[释义] 要是一切都能像您说的那样美气就好了.
[用法] 在回答好心的预言,安慰话等等时说.
[参考译文] 但愿如此; 要能这样敢情好; 您的嘴可真甜.
[例句] - Дайте-ко ему волю, он... вот каких чудес наделает: нахватает там чинов! - Вашими бы устами да мёд пить! "您就让他去干吧, 他......兴许

вашими твоими бы устами да мёд пить