情绪商数
qíngxù shāngshù
эмоциональный интеллект, коэффициент эмоционального интеллекта, EQ (коммуникабельность, умение ладить с людьми)
qíng xù shāng shù
emotional quotient (EQ)
emotional IQ
примеры:
大多数情况下，情绪的涌动是无害的。在合适的环境下，甚至会产生心能。
В большинстве случаев всплеск эмоций безвреден. В определенных обстоятельствах он даже может создать аниму.
пословный:
| 情绪 | 商数 | ||
1) настроение, переживание, чувство, эмоция, аффект
2) побуждение, мотив, желание (к чему-л.), настрой (на что-л.)
|
1) коэффициент
2) мат. частное
|