情通
_
通情。指搞不正当的男女关系。
通情。指搞不正当的男女关系。
примеры:
互通情报
обмениваться информацией
沟通情况
communicate news
通情达理的人
a man of sense
群众是通情达理的。
The masses are reasonable.
她是个通情达理的人。
She is a person with good sense.
通情达理地解决问题
solve a problem in a reasonable way
你开车时一定要留意交通情况。
Во время вождения обязательно следи за обстановкой на дороге.
表现出心胸宽大和通情达理的气魄
проявить дух великодушия и благоразумия
由于说话失礼,他通情达理地向我道了歉。
He had the grace to apologize to me for the insulting remark.
космическая система раннего обнаружения лесных пожаров, оперативного оповещения о них и связи 森林火灾早期发现, 火情通报及通信航天系统
КС РОЛПООС
我对他的遭遇,不只是普普通通的同情,还有一种深切的同病相怜的感触。
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer.