惊则气乱
_
terror disordering qi
大惊则气紊乱，气血失调，出现心神不安，甚则精神错乱。Расстройство Ци от испуга – сильный испуг ведет к расстройству функций Ци и Сюэ, в результате чего появляются пальпитация, беспокойство и даже мания.
пословный:
| 惊 | 则气 | 气乱 | |
гл. А
1) испугаться; испуганный; тревожиться, бояться; боязнь, страх; испуг
2) шарахнуться, понести (о лошади); содрогнуться; смешаться 3) изумляться, поражаться, удивляться
гл. Б
1) пугать; приводить в трепет; ошеломлять
2) беспокоить, тревожить
3) удивлять, изумлять
|