惊群动众
jīng qún dòng zhòng
比喻惊动很多人来做一件事。同惊师动众”。
jīng qún dòng zhòng
to alarm everyone
to scandalize the public
jīng qún dòng zhòng
比喻惊动很多人来做一件事。同惊师动众”。
见“惊师动众”。
пословный:
| 惊 | 群动 | 动众 | |
гл. А
1) испугаться; испуганный; тревожиться, бояться; боязнь, страх; испуг
2) шарахнуться, понести (о лошади); содрогнуться; смешаться 3) изумляться, поражаться, удивляться
гл. Б
1) пугать; приводить в трепет; ошеломлять
2) беспокоить, тревожить
3) удивлять, изумлять
|
1) 各种动物。
2) 诸种活动。
3) 泛指众人。
|
1) 劳动众人。
2) 惊动众人。
|