愁人
chóurén
1) беспокоить (напрягать) кого-либо, вызывать тоску
这个孩子真愁人，学习总是不用心。 Этот ребенок меня напрягает, потому что он никогда ответственно не относится к своему обучению.
2) некто, кто беспокоится; угрюмая персона, тоскливый человек
他就是个愁人，无论什么事总是想不开。 Он очень угрюмый индивид, нет такого дела которое бы увлекло его.
Тоска глодает
1) 令人发愁。
2) 心怀忧愁的人。
частотность: #57395
примеры:
这个孩子真愁人，学习总是不用心。
Этот ребенок приводит меня в отчаяние, он учится кое-как
他就是个愁人，无论什么事总是想不开。
Он очень угрюмый индивид, зацикливается на любом пустяке (любую мелочь принимает близко к сердцу).
而且最大的材料问题，到现在也没找到解决方法，真是愁人…
Не говоря уже о поиске строительных материалов... Совсем непонятно, откуда столько брать.