意气自得
_
形容志得意满的样子。 魏书·卷二十一·献文六王传上·北海王详传： “兄颢入洛， 成败未分， 便以意气自得， 为时人所笑。 ”
yì qì zì dé
形容志得意满的样子。
魏书．卷二十一．献文六王传上．北海王详传：「兄颢入洛，成败未分，便以意气自得，为时人所笑。」
easy and dignified
yìqìzìdé
confident and dignified
пословный:
| 意气 | 自得 | ||
1) чувство, настроения; дух; характер, нрав
2) норов; каприз; прихоти; амбиция
3) старательный, рьяный, горячий; горячность
|
1) чувствовать самоудовлетворение, быть довольным [собой]; самоудовлетворённый, самодовольный
2) удовлетворять свои чаяния; радоваться своими радостями 3) твёрдо стоять на принципиальной почве: блюсти основы морали
zìdé, zìděi
офиц. разумеется следует: само собою надлежит
|