感动天庭
_
比喻感动至深。 初刻拍案惊奇·卷二十： “口称伯父大德， 感动天庭， 已为延寿添子。 ”
gǎn dòng tiān tíng
比喻感动至深。
初刻拍案惊奇．卷二十：「口称伯父大德，感动天庭，已为延寿添子。」
пословный:
| 感动 | 动天 | 天庭 | |
1) растрогаться, расчувствоваться; трогательное чувство, тёплые чувства
2) растрогать; возбудить, воздействовать; вдохновить, воодушевить
|
книж. воздействовать на Небо; тронуть Небо
|
1) небесные чертоги, божий дворец
2) императорский дворец (двор); покои императора
3) небо
4) междубровье
|