说谎。我是瞎了没错，但我对于不洁之力的感应力比别人都强。不然你以为女巫猎人会什么要把我当宝藏看守？

Ты лжешь. Я слеп, но чувствую нечистую силу, как никто другой. Как ты думаешь, почему я так важен для Охотников за колдуньями?

感应加热应力消除)

снятие напряжения с помощью индукционного нагрева

取得魔法感应能力。

Получить умение "Чувство магии".

铝合金壳分马力感应电动机

fractional HP light metal induction motors

掠夺者动力装甲感应器阵列

Сенсорная матрица рейдерской силовой брони

(操纵杆上)空气动力载荷应力感觉

ощущение усилий на рычагах управления от аэродинамических нагрузок

保护我的力量感应到了你的目的…

Силы, что меня хранят... знают, откуда пришел...

请让我保持对一切生命的感应——这种超乎语言的力量。

Сохрани мою связь с миром живых — силу, что не описать словами.

不是，他只能感应到我在使用能力，就像艾瑞汀可以感应到我在哪里或去哪里一样。

Нет, он просто почувствовал, что я использовала силу. По тому же принципу Эредин может чувствовать, где я.

你的徽章可以感应魔法，难怪它会抖动，我们现在正接近一个魔力之所。

Он реагирует на магию? Тогда неудивительно. Здесь неподалеку Место Силы.

「学习心灵感应时最令人气馁的一件事，就是发现人类实际上有多无聊。」 ～泰菲力，第四级学生

«Самое большое разочарование при изучении телепатии постигает вас тогда, когда вы понимаете, насколько все-таки скучны люди». — Тефери, ученик четвертого уровня

「我有种天份； 对入侵的黑暗之感受能力已救了好几条性命。 不过时时刻刻感应到如此多的丑恶，也真是可怕的负担。」

«Я обладаю даром. Способность почувствовать наступающую тьму спасла немало жизней. И все же, постоянно ощущать гнетущую силу такого уродства тяжелейшее бремя».