感情作用
_
不以事理的正误曲直作判断, 仅凭心理的好恶而有所行动。 如: “你可别因一时感情作用而铸下大错。 ”
gǎn qíng zuò yòng
不以事理的正误曲直作判断,仅凭心理的好恶而有所行动。
如:「你可别因一时感情作用而铸下大错。」
gǎnqíng zuòyòng
emotional/affective reaction
примеры:
感情作用 | из личных отношений (симпатии, антипатии); необъективно |
пословный:
感情 | 作用 | ||
1) чувство; душевное состояние, чувства; привязанность
2) отношения, взаимоотношения, личные отношения
3) испытывать воздействие чувства, растрогаться
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование аккумуляция
3) эффект, результат
|