感遇忘身
_
感遇感激恩遇；忘身愿舍身相报。旧时士大夫向皇帝谢恩，表示忠心的套话。
【释义】感遇：感激恩遇；忘身：愿舍身相报。旧时士大夫向皇帝谢恩，表示忠心的套话。
【出处】《晋书·庚亮传》：“且先帝谬顾，情同布衣，感今恩重命轻，遂感遇忘身。”
пословный:
| 感遇 | 忘身 | ||
(1) [grateful for good treatment]: 对他人的知遇表示感激
(2) [sigh forth one’s sufferings]: 对自己命运的感慨
(3) [sigh with emotion]: 对所遇事物的感慨
|
см. 忘身忘家
ставить общественные интересы выше личных, забыть о себе и своей семье; самоотверженный, беззаветный
|