愣乎乎
lènghūhū
(1) [become stunned, spee-chless]: 傻呼呼
(2) [rash, pep; vigor]: 形容鲁莽轻率
lènghūhū
(1) [become stunned, spee-chless]∶傻呼呼
人们一见我, 就哈哈大笑起来, 把我笑得愣乎乎的
(2) [rash, pep; vigor]∶形容鲁莽轻率
他带着一股子愣乎乎的劲儿, 像是什么都不管不顾似的
犹傻呼呼。
пословный:
| 愣 | 乎 | 乎 | |
I гл.
остолбенеть, обомлеть, оцепенеть (напр. от испуга, неожиданности)
II прил. /наречие 1) грубый, безрассудный, опрометчивый, безрассудно, опрометчиво, скоропалительно
2) глупый, необдуманный, глупо, по глупости, необдуманно
3) неспелый, зелёный
4) насилу, через силу, с трудом
|
1) фразовая частица; в вэньяне употребляется в повествовательных, вопросительных и восклицательных предложениях
2) соответствует предлогу 于 [yú ]
|
1) фразовая частица; в вэньяне употребляется в повествовательных, вопросительных и восклицательных предложениях
2) соответствует предлогу 于 [yú ]
|