那对先祖蛾祭司有什么帮助？

И как это помогает жрецу Мотылька?

他曾对先祖的遗骨发誓，要把他的剑刺入巨人的心脏。

Он поклялся на костях своих предков, что погрузит этот меч в сердце великана.

我不清楚他们对先祖蛾祭司做了什么，但是他看起来状况不太好。

Не знаю, что они сделали с этим жрецом Мотылька, но выглядит он не очень-то.

我们的祖先对他非常感激，替他修了一座坟墓。那坟墓现在还在山洞中呢！

В благодарность наши деды сладили ему гробницу. Она до сей поры в пещерах стоит!

我们对祖先引以为傲，就像我们对于我们屡次得奖的牛只感到骄傲。至于我们祖先的坏习惯，我们已经改了很多了。

У тебя тонкий слух. Мы чтим наследие предков, так же, как мы гордимся нашей коровой-медалисткой. А что касается дурных привычек наших праотцов... Ну, с тех пор многое изменилось.

我不确定。我在公开场合说了反对先祖神洲的话，我想那就是为什么那些人被雇来抓我的原因吧。

Я не знаю наверняка. Я открыто выступала против Альдмерского Доминиона. Видимо, потому они и охотятся за мной.

我不清楚。我在公开场合说了反对先祖神洲的话；我想这就是为什么那些人被雇来逮捕我的原因吧。

Я не знаю наверняка. Я открыто выступала против Альдмерского Доминиона. Видимо, потому они и охотятся за мной.