米哈伊尔·戈尔巴乔夫坐在豪华轿车的后座，轿车正驶过柏林墙边。

Михаил Горбачев сидит на заднем сиденье лимузина. Его везут мимо Берлинской Стены.

所有钻探机在戈尔隆德都表现得很不可靠。我听说有台钻探机可能在丛林之心损毁了。

Все эти буровые установки стали в Горгронде весьма и весьма нестабильными. Одна из них, говорят, даже сломалась здесь, в Хитросплетении.

是时候开始思考假期要做什么了。你觉得去爱尔兰六星期听起来如何？都柏林、戈尔韦海湾、瓦特福。

Пора подумать об отпуске. Не хочешь провести 6 недель в Ирландии? Дублин, залив Голуэй, Уотерфорд.

塔拉多的褐色森林正处于这片大陆上的重要战略位置，指挥官。钢铁部落的舰队已经从戈尔隆德启程，前往位于塔拉多西岸的沙塔斯了。

Через леса Таладора пролегают важнейшие маршруты материка. С западного побережья от Горгронда к Шаттрату движется флот Железной Орды.

洛坎想出了一个直捣敌人腹地——永茂丛林的计划。他认为这样一来就能把敌人引回戈尔隆德的丛林里，给我们争取到更多与之周旋的余地。

Рокхан считает, что мы должны нанести удар по самому сердцу их владений – по Зарослям Вечного Цветения. Он надеется, что так мы сможем отбросить их назад в джунгли Горгронда, и тогда у нас появится пространство для маневра.

看见东北边那座高塔林立的山丘了吗？那是拉尔戈的瞭望台，紧挨着它扎营真不是什么好事。自从我们搭建营地以来，鬼魂生物就一直来滋事。

Видишь гору за нашим лагерем? На ней находится Дозорный пункт Ларго, так что мы выбрали не лучшее место для пристанища. Мы отбиваемся от духов и призраков с того времени, как разбили тут лагерь.

伯德里克·格雷想出了一个直捣敌人腹地——永茂丛林的计划。他认为这样一来就能把敌人引回戈尔隆德的荒野，给我们争取到更多与之周旋的余地。

Боудрик Грей считает, что мы должны нанести контрудар в самое сердце их владений и атаковать Заросли Вечного Цветения. Он надеется, что так мы сможем отбросить этих тварей назад в глушь Горгронда, и тогда у нас появится пространство для маневра.