成均
chéngjūn
чэнцзюнь («равенство», древнее название высшей школы)
chéng jūn
古代的大学。
礼记.文王世子:「于成均以及取爵于上尊也。」
郑玄.注引董仲舒曰:「五帝名大学曰成均。」
1) 古之大学。
2) 泛称官设的最高学府。
примеры:
使甲与乙成均势
balance one thing by another; balance one side with another
基辛格奉行“现实政治”的外交哲学思想,认为外交的目的是在利益相关方之间达成均势。
Генри Киссинджер придерживается дипломатической философии «реальной политики» и считает, что цель дипломатии — достичь баланса сил между заинтересованными сторонами.