养成好劳动的习惯

воспитать в себе привычку (любовь) к труду

糊成好多玩具

наклеить много игрушек

造成好印象

создать хорошее впечатление

今年棉花收成好

в этом году хороший урожай хлопка

要保证收成好，地要翻耕两遍。

To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.

坏事变成好事。

Bad things can be turned to good things.

坏事可以变成好事。

Плохое может перемениться к хорошему. .

把坏事变成好事

turn a bad thing into a good one

这是个秘密(指不说出取得成功或办成好事的办法)

Секрет фирмы

(旧)
[直义] 垛成垛了再说收成好, 进了棺材再说主人善.
[例句] Свой протест против него (гнёта) народ прекрасно выразил во множестве мётких, лукавых и разящих своей насмешкой, а подчас и горьких пословиц: «Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил»... «Хвали рожь в

хвали рожь в стогу а барина в гробу

[直义] 雪深年成好.
[参考译文] 瑞雪兆丰年.

снег глубок - год хорош

养成好作风

выработать хороший стиль