我试试看
_
Попробую
примеры:
我试试看
я попытаюсь
让我试试看。
Дай мне взглянуть.
我试试看…
Дай-ка попробовать...
我试试看。
Я попробую...
对啊,我试试看!
О, надо попробовать!
很好,我试试看。
Ладно. Попробую разрезать паутину.
让我试试看能不能打开那扇门。
Погоди, я попробую открыть эту дверь.
我试试看回到屋子里工作,里面暖和多了。
Посмотрим, может, я займусь какой-нибудь работой в доме, в тепле.
我试试看。得先让它冷静下来,否则它可能会朝我们扑过来。
Попробую. Но сперва ее надо успокоить, иначе она на нас бросится.
好,我试试看。回头见。
Хорошо, я попробую. До скорой встречи.
哈哈哈。你要我试试看?我才没厄尔那么蠢呢,你现在该知道了吧。
Один? Ха-ха. Я не такой глупый, как Граф. Ты, наверное, это уже понял.
好,我试试看能不能找到。
Хорошо, я поищу.
好吧,我试试看去帮你弄点油漆。
Я попробую раздобыть красок.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
我 | 试试看 | ||
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) попробовать, попытаться, посмотреть
2) поживём ― увидим
|