这可能是一场艰困的战斗，杰洛特…将这瓶药水拿去，狩魔猎人将它叫做棕色猫头鹰。

Нас ждет тяжелая битва... Возьми этот эликсир. Ведьмаки называют его "Филин".

传来一阵翅膀扇动的声音，一个战斗猫头鹰俯冲过来，一把扯过你手里的信，然后飞走了。

Хлопают крылья. К вам спускается боевая сова. Она выхватывает послание у вас из пальцев и улетает.

杰洛特，这个茶色猫头鹰药水可以恢复体力。假如发生战斗，用阿尔德法印敲那大钟。我们需要噪音！我要连维吉玛都能听到！

Геральт, эликсир Филин увеличит твою выносливость... И еще, когда начнется заварушка, бейте в колокола и котлы знаком Аард. Нам нужен шум! Я хочу, чтобы нас услышали в самой Вызиме!

两场战斗的故事展开，首先是虚空异兽，你也在现场。你参加战斗然后幸存下来，而身边的朋友都死去了。然后战信猫头鹰经过上空，带来了远方的消息...

Перед вами разворачивается история о двух сражениях: сперва приходят исчадия Пустоты, и вы – на передовой. Вы сражаетесь и выживаете в бою, в то время как повсюду гибнут ваши товарищи. Затем пролетает боевая сова с новостями из далеких краев...