戴顶子
_
原指应试及第而做官。 后指念完学位, 戴上代表性的帽子。 如: “许多大学生一毕业后, 便先后到美国去戴顶子回来。 ”
dài dǐng zi
原指应试及第而做官。后指念完学位,戴上代表性的帽子。
如:「许多大学生一毕业后,便先后到美国去戴顶子回来。」
пословный:
戴顶 | 顶子 | ||
1) крыша
2) шарик на шапке чиновника (для указания чина, введён при дин. Цин)
|