戽

hù

I сущ.

с.-х. черпалка [для воды]

II гл.

черпать, вычерпывать [воду]; поднимать [воду для полива] (из реки, водоёма)

戽水抗旱 поливая поля, бороться с засухой

把塘里的水戽到田 поднять воду из водоёма на поля

ссылки с:

hù

to bale out water

hù

① 戽斗。也泛指汲水灌田的农具：风戽。

② 汲<水灌田>：戽水机 | 戽水抗旱。

hù

(形声。从斗, 户声。本义: 戽斗) 同本义。也指吸水灌田的农具 [bailing bucket]。如: 戽篼(即戽斗); 竹戽; 风戽

(1) 用戽斗汲水 [bail out water]。如: 戽水(汲水灌田); 戽鱼(汲干水沟或池溏中的水以捕鱼)

(2) 用龙骨车汲水 [lift water by dragon-bone water lift]

hù

见「戽斗」条。

2) 动汲水。

如：「戽水灌溉」。

唐．贯休．宿深村诗：「黄昏见客合家喜，月下取鱼戽塘水。」

hù

water bucket for irrigation

hù

bail; scoop (as water)

hù

戽斗。

hù

戽水。以戽斗、龙骨车等农械汲水。