所是
suǒshì
среднекит. см. 所事
примеры:
是所至祷。
This is what I beg of you.
非其所是
опровергать (отрицать) то, что он считает правдой (утверждает)
不是所有
Не все
正所谓; 正是所谓; 正如所谓
что называется
其所是焉, 诚美
то, что он считает здесь правильным, — поистине прекрасно!
(用作插)正是所谓; 正如所谓
Что называется
他就是所谓的诗人。
He is what is called a poet.
这就是所谓"城乡壁垒"
Это и есть так называемый "барьер между городом и деревней"
这正是所谓的关键时刻
момент, что называется, критический
并不是所有人都会留下把柄
не все оставляют улики
她是所有女生里面最漂亮的。
Она самая красивая девушка из всех.
是不是所有男生婚后都蠢蠢欲动呢?
всем мужчинам после женитьбы хочется налево?
完全不是那码事儿(不是所希望的那样)
Типичное не то