1.小(杠)杆；2.臂，小摇臂；3.手柄

рычажок (рычаг)

反推力操纵手柄反推(力操纵)杆

рычаг реверсирования тяги

杠杆式(设计)结构, 手柄(设计)结构

рычажная конструкция

发动机操纵杆手柄, 油门杆手柄

рукоятка рычага управления двигателем, рукоять рычага управления двигателем

(发动机)油门杆固定手柄

рукоятка стопора рычага управления двигателем, рукоять стопора рычага управления двигателем

手柄遥控(远距操纵)，驾驶杆遥控

телеуправление (дистанционное управление) с помощью ручки

舵面制动器操纵手柄(锁定杆)

рычаг стопора рулей

机油粗滤清器手柄拉杆弹簧

coarse oil filter handle rod spring

驾驶杆手柄上的轰炸按钮，驾驶杆手柄上的射击按钮

гашетка (боевая кнопка) на рукоятке ручки управления

(飞机驾驶杆式的)导弹控制手柄

рычажный пульт управления ракетой по типу самолётной ручки управления

自动控制系统手柄(飞行器驾驶杆上的)

гашение системы автоматического управления