巴基斯坦穆斯林联盟（领袖派）

Пакистанская мусульманская лига (К)

巴基斯坦穆斯林联盟（功能派）

Пакистанская мусульмансуая лига

巴基斯坦穆斯林联盟（居内久派）

Pakistan Muslim League (J)

巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）

Пакистанская мусульманская лига (Н)

沙查德·扎希尔(1905-1973, 印度和巴基斯坦政治活动家, 乌尔都语和印地语作家)

Саджад Захир

问：请介绍巴基斯坦总统扎尔达里访华的具体安排。

Вопрос: Прошу вас рассказать о конкретной программе визита президента Пакистана А.А. Зардари в Китай.

Мухаммед 阿尤布·汗(1907―1974, 巴基斯坦总统, 穆斯林联盟领袖)

Айюб Хан

Айюб Хан, Мухаммед阿尤布汗(1907—1974, 巴基斯坦总统、穆斯林联盟领袖)

айюб хан

在已故布托的人民当决定参选后，像谢里夫的巴基斯坦穆斯林联盟等主要党派已经决定参选。

Главные партии, такие как Мусульманская Лига Пакистана (Наваз) решили принять участие, последовав примеру Народной Партии покойной Беназир Бхутто.

第一，应胡锦涛主席邀请，巴基斯坦伊斯兰共和国总统阿西夫·阿里·扎尔达里将于7月6日至11日来华进行工作访问。

По приглашению председателя КНР Ху Цзиньтао президент Пакистана Асиф Али Зардари 6-11 июля совершит рабочий визит в Китай.

由已故贝娜齐尔·布托领导的巴基斯坦人民党和纳瓦兹·谢里夫领导的穆斯林联盟谢里夫派（PML-N）这两个巴基斯坦最大党派结成的联盟才是这个国家所需要的，也是绝大多数巴基斯坦人期望看到的。

Альянс между двумя крупнейшими партиями, Пакистанской народной партии (PPP) покойной Беназир Бхутто и фракцией Мусульманской Лиги (PML-N), возглавляемой Навазом Шарифом, - это то, что нужно стране и чего хочет большинство Пакистанцев.