• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

打人喊救人
_
(谚语)打人的人反过来喊救人。 比喻颠倒是非。 如： “自行毁约的人竟然先控诉起来了， 真是打人喊救人。 ”


dǎ rén hǎn jiù rén
(谚语)打人的人反过来喊救人。比喻颠倒是非。
如：「自行毁约的人竟然先控诉起来了，真是打人喊救人。」

пословный:

打人 喊救 救人
_
dǎ rén
殴打、攻击人。
hǎnjiú
звать на помощь, взывать к помощи
jiù rén
спасать людей, спасение людей