打包箱
_
packing box; packing case
packing box; packing case
примеры:
注意到屋子里散落着打开的行李箱和一叠叠的衣服,询问他是否打包行李要出行。
Отметить распахнутый сундук и стопки одежды по всей комнате. Спросить: он что, собрался уезжать?
“是吗?他们现在在哪儿,嗯?”他指着南边。“打包进密封的集装箱里送回马德雷那里去了。”
Ага. Где они теперь, м? — Он указывает на юг. — Уехали обратно к Мадре в герметичном контейнере.
就是这些,你看,全部都打包好了,随时可以出发!告诉弗纳,我很高兴和他做生意,哦,对了,提醒他看清楚箱子上的标签!
Вот они, уже упакованы, осталось только доставить! Передай Вернеру, что с ним приятно иметь дело. Пусть не забудет прочитать записку, прикрепленную к ящику!
пословный:
打包 | 包箱 | ||
1) упаковывать, пакетировать
2) раскрыть упаковку
3) с собой, на вынос (о еде)
4) комп. архивировать
5) сума (странствующего монаха)
6) гарантировать
|