打家劫盗
_
抢夺劫掠家舍。 孤本元明杂剧·杏林庄·第二折： “但凡打家劫盗， 杀人夺财， 都是俺两个当先。 ”亦作“打家劫舍”。
пословный:
| 打 | 家 | 劫盗 | |
2) бить, ударять; драться 3) играть (во что-либо или на чем-либо); покупать 4) dá дюжина |
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|
1) грабить; грабёж
2) грабитель, разбойник
|