打开地雷保险装置
_
приводить мину в боевое положение
приводить мину в боевое положение
пословный:
打开 | 开地 | 地雷 | 保险装置 |
1) раскрыть, открыть, распахнуть; развернуть; вскрыть
2) пробить, прошибить
3) комп. открыть щелчком (мыши)
4) включить (какой-нибудь прибор)
|
(1) [open up wasteland][方]: 耕或犁种土地
(2) [plough the field]: 垦拓荒芜的土地
(3) [pioneer the frontiers]: 掠夺或占领土地
|
воен. мина; фугас; минный, фугасный
|