打扑克
dǎ pūkè
играть в покер (в карты)
сразиться в карты; играть в покер
dǎ pū kè
to play cards
to play poker
dǎ pū kè
(玩扑克牌) play poker
(玩纸牌) play cards
play cards
dǎ pūkè
loan play poker; play cardsв русских словах:
покер
играть в покер - 打扑克
примеры:
在船上打扑克消遣
beguile the ship journey by playing cards
他在与朋友打扑克。
He is playing poker with his friends.
他对打扑克着了迷。
He was queer for poker.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。Round up a few friends to help you。
We rounded up some friends to play poker and drink beer.
全身贯注地玩(打)扑克
резаться в карты
扑克牌有很多种打法。
There are many ways to play poker.
我宁愿约翰打网球而不玩扑克牌。
I prefer John’s playing tennis to his playing cards.
噢,幸运女神总能听到我的祈祷。过去三十年,我们一起在绿维珑闯荡。不管是扑克牌游戏,还是打赌,亦或坑蒙拐骗,她都对我眷顾有佳。她跟我的命一样重要...但是她不想再眷顾一个已死之人了。
О, Госпожа Удача всегда отвечала на мой зов. Тридцать лет мы мотались по всему Ривеллону; она всегда была верна мне – и в картах, и в спорах, и в трюках различных. Она была моей жизнью... но мертвецы ей не нужны.
пословный:
打扑 | 扑克 | ||
англ. покер; карточная игра (вообще)
|