打桃射柳

играть в мяч, стрелять по ветвям ивы; обр. играть, резвиться

пословный:

打桃	射柳
_ см. 打球 спорт играть в мяч (шар)	shèliǔ* стрельба из лука в ветку ивы (военные, праздничные игры в день начала лета 端午)