打花格
dǎhuāgé
лит. дахуагэ (ритмическая фигура в стихах или ритмической прозе пяньвэнь)
пословный:
| 打花 | 花格 | ||
1) 采花，摘花。
2) 打水激起浪花。
3) 闲谈，说笑。
4) 方言。扯谎。
|
1) узорчатая решетка
2) решетчатая стенка
3) клетчатый
4) узорчатая гарда (меча, кинжала)
|