打醮
dǎjiào
даос. будд. читать над покойником, совершать заупокойную службу; богослужение
читать над покойником; совершать заупокойную службу
dǎ jiào
道士设坛念经做法事。dǎjiào
[chant Taoist scriptures to expiate the sins of the dead] 道教徒设坛念经做法事
dǎ jiào
僧道设坛诵经,超渡鬼魂。
金瓶梅.第十四回:「月娘道:『他今日往门外玉皇庙打醮去了。』」
红楼梦.第二十九回:「因说起初一日在清虚观打醮的事来,遂约着宝钗、宝玉、黛玉等看戏去。」
dǎ jiào
(设坛祭祷) (of Taoists (Buddhists)) say Mass for the departed soulsdǎjiào
Dao. hold a ritual service to pacify ghosts (usu. on the Ghost Festival)道士为人做法事,求福禳灾。