托赖
tuōlài
1) опираться (полагаться) на...; зависеть от...
2) доверять, верить
tuōlài
[rely on one's elder or an influential person for protection] 依仗长辈或权势的保护(多见于早期白话)
tuō lài
依持仰赖，多指托庇、托人之福而言。
永乐大典戏文三种．宦门子弟错立身．第十四出：「深感吾皇，赐金紫双鱼；托赖洪福，採访五湖四海。」
清平山堂话本．戒指儿记：「我小庵内，今春托赖檀越的福，量化得一尊官音圣像。」
亦作「托赖」。
托庇；倚赖。
依靠，依赖。
tuōlài
coll./humb. rely on; be indebted to
примеры:
| 托赖大家的努力，才能按时完成任务。 | Thanks to our hard work, we can fulfil the task on time. |